Formulaire d´inscription / Formulár na zápis

 

Ďakujeme, že ste nám zaslali rodokmene Vašich šampiónov

 

Ak chcete vo formulári zmeniť políčko, použitie TAB namiesto ENTER

 

Nom du lévrier / meno chrta

 

Couleur / farba

 

Sexe / pohlavie

 

Race / plemeno

 

Date de naissance / dátum narodenia

 

Poids / váha v kg

 

Taille / výška v cm

 

Propriétaire / majiteľ

 

e-mail

 

Éleveur / chovateľ

 

Principales Performances / šampionáty, výstavné výsledky, dostihové výsledky psa

 

(Nasledujú políčka na vyplnenie rodičov a prarodičov psa)

 

Envoyez le formulaire / odošlite formulár

 

 

Myslím, že je možné posielať formulár vyplnený aj v nemčine alebo angličtine a p.Bataille si to preloží. Vlastne tam treba vedieť iba po francúzsky farby a ako sa povie pes a fena.

Pes: male

Sučka: femelle

 

Farby: čierna – noir, biela – blanc, žíhaná – bringé, plavá – beige, žltá – jaune, hnedá – brun, piesková – sable, červená – rouge, modrá – bleu.

Pri farebných psoch sa to kombinuje, napr.: žíhaná s bielymi znakmi sa napíše jednoducho bringé et blanc.